Condomínios · ETAC — Estação de Tratamento de Água Cinza

Água e esgoto estão entre as maiores despesas variáveis de um condomínio. A ETAC trata a água cinza das unidades e devolve água para pilotis, garagens, jardins e descargas das áreas comuns.

  • Até 5.000 L/hde água cinza tratada por hora
  • 30+condomínios atendidos no DF
  • 2 m × 60 cmocupa o espaço de um armário

* Capacidade e dimensões: ficha técnica da ETAC Compacta. Condomínios atendidos: base de clientes Água Cinza.

Instalação completa em Brasília, DF e entorno · ETAC de 2.000 a 5.000 L/h.

Por que reusar água no condomínio

Água e esgoto pesam no orçamento todos os meses. Tratar a água cinza das unidades transforma uma despesa recorrente em infraestrutura própria — sem mexer no conforto de quem mora.

Corte na maior despesa variável

Água e esgoto estão entre as maiores despesas variáveis de um condomínio. Tratar a água cinza das unidades e reusá-la nas áreas comuns reduz o volume faturado pela concessionária todos os meses, sem mexer no conforto do morador.

Autonomia em racionamento

Lavagem de pilotis, garagens e irrigação de jardins deixam de depender da rede pública. Em períodos de estiagem ou de manutenção da concessionária, o condomínio mantém a rotina de limpeza e o paisagismo preservados.

Valorização das unidades

Reúso de água é item de destaque em anúncios, avaliações e certificações de sustentabilidade. O empreendimento passa a competir em outro patamar com condomínios da mesma faixa e idade.

Conformidade documentada

Projeto executado conforme a Resolução ADASA nº 005/2022 e as normas ABNT aplicáveis, com rede não potável separada e sinalizada, plano de monitoramento e registros à disposição de assembleias e fiscalização.

A água tratada está cada vez mais escassa e mais cara

Os números explicam por que o reúso deixou de ser diferencial e passou a ser gestão de custo.

154 L
Consumo médio de água por habitante, por dia, no Brasil. Em um condomínio de 100 unidades com 3 moradores cada, são mais de 1.300 m³ por mês passando pelo hidrômetro.
* SNIS · Sistema Nacional de Informações sobre Saneamento
37%
Da água tratada no Brasil é perdida antes de chegar à torneira. Cada metro cúbico reusado dentro do condomínio é um metro cúbico que não depende dessa rede.
* SNIS · Índice médio de perdas na distribuição
~37%
Do consumo residencial vem de chuveiros, tanques e máquinas de lavar — exatamente a água cinza que a ETAC capta, trata e devolve para reúso.
* Estudos de uso final da água em edificações residenciais
30+
Condomínios já contrataram nossos serviços somente no Distrito Federal, e 70% dos nossos clientes voltaram para ampliar o reúso em outras áreas.
* Base de clientes Água Cinza

Calculadora de economia

Quanto o seu condomínio deixa de gastar com reúso de água cinza?

Preencha os quatro campos abaixo com os dados da última conta de água e veja a estimativa de volume reutilizável e de economia anual.

Número de apartamentos ou casas do condomínio.
Use a média do empreendimento. Costuma ficar entre 2 e 4.
Some as contas de água do último mês, unidades e área comum.
Divida o valor da conta pelo volume faturado.

Cálculo: moradores × 154 L/dia (consumo médio, SNIS) × 37% de água cinza × 85% de eficiência do sistema, limitado a 40% do consumo do condomínio — a parcela que pode ser atendida por água não potável. Estimativa para orientação inicial; o dimensionamento final é feito em visita técnica.

Economia estimada
R$ 73.231
por ano · R$ 6.103/mês · 34% da conta atual
Volume reutilizado
436
por mês
Água cinza disponível
513
gerados por 300 moradores

Toda a água cinza tratada é absorvida pela demanda não potável do condomínio: o porte da estação é o fator limitante.

* Consumo médio de 154 L/hab./dia: SNIS. Frações de 37% de água cinza e 40% de usos não potáveis: estudos de uso final da água em edificações. Eficiência de 85%: ficha técnica da ETAC. A economia real depende dos pontos de uso das áreas comuns.

Quero esse orçamento no WhatsApp

Enviamos a proposta com o resultado da sua simulação já preenchido.

Como funciona a ETAC

O tratamento é sequencial: cada etapa entrega para a seguinte uma água mais limpa, e é essa integração que garante qualidade constante e manutenção previsível.

  1. 01

    Coleta segregada

    Uma prumada independente recolhe a água cinza das unidades — chuveiros, banheiras, tanques e máquinas de lavar. Esgoto de vasos sanitários e de cozinha não entra no sistema, o que mantém a carga orgânica baixa e o tratamento simples.

  2. 02

    Gradeamento e retenção de sólidos

    Antes do tratamento, telas e filtros retêm fiapos, cabelos, areia e resíduos grosseiros. É a etapa que protege bombas e mídias filtrantes e define o intervalo de manutenção do conjunto.

  3. 03

    Floculação e correção de pH

    Dosadores aplicam floculante e regulador de pH na medida do volume tratado. As partículas finas se agrupam em flocos maiores, que decantam e são removidos do circuito.

  4. 04

    Decantação

    A água repousa pelo tempo necessário para que os flocos assentem no fundo do reservatório. Esse intervalo é o que garante água clara na saída — por isso o dimensionamento considera o pico de consumo, não só a média.

  5. 05

    Filtragem em estágios

    Conjunto sequencial de filtros — primário, refino, polimento, zeólita e carvão ativado — para remoção de sólidos em suspensão, neutralização de resíduos químicos de sabão e eliminação de odor e cor.

  6. 06

    Desinfecção e distribuição

    Pastilhas de cloro orgânico em flutuador dosador fazem o controle microbiológico no reservatório de distribuição. Uma rede independente, identificada e sinalizada leva a água aos pontos de reúso das áreas comuns.

A qualidade da água tratada depende diretamente da manutenção de cada componente. Um sistema bem dimensionado facilita a operação e reduz custos ao longo do tempo.

Equipe técnica Água Cinza

ETAC Compacta

A estação ocupa o espaço de um armário na área técnica, opera na maior parte do trajeto por gravidade e concentra o consumo elétrico na bomba hidráulica. O porte é definido pelo volume de água cinza das unidades e pela demanda das áreas comuns.

Estação de Tratamento de Água Cinza (ETAC) Compacta instalada na área técnica de um condomínio.
Altura
≈ 2 m
Largura
≈ 60 cm
Operação
Por gravidade
Energia
Só a bomba

* Capacidades, medidas e consumo elétrico conforme ficha técnica da ETAC Compacta.

Capacidade de tratamento da ETAC Compacta por perfil de condomínio.
CapacidadeIndicada para
2.000 L/hCondomínios pequenos e edifícios com poucas unidades por prumada
3.000 L/hEmpreendimentos de porte médio, com áreas comuns e paisagismo relevantes
5.000 L/hCondomínios grandes, clubes, garagens amplas e alta demanda de limpeza

Onde a água tratada é usada

  • Lavagem de pilotis, calçadas e escadarias
  • Lavagem de garagens e áreas de circulação
  • Irrigação de jardins e paisagismo
  • Descargas sanitárias de áreas comuns
  • Limpeza de lixeiras e áreas de serviço
  • Reserva técnica para limpeza pós-obra

Insumos de operação

  • Floculante para agrupamento de partículas finas
  • Regulador de pH em pedra ou dosador
  • Pastilhas de cloro orgânico para o flutuador dosador
  • Mídias filtrantes (zeólita e carvão ativado) com troca programada
Ver capacidades e valores

Todos os insumos — floculante, regulador de pH e pastilhas de cloro — são encontrados em lojas especializadas.

Quem está por trás

Imagem do CEO da Água Cinza Francisco Valdisio

Dê o Primeiro Passo para o Reuso de Água

Você já pensou em implementar um sistema de reuso de água cinza no seu condomínio? Essa pode ser uma alternativa sustentável e inteligente para otimizar recursos. Se está buscando soluções para tornar seu condomínio mais eficiente e ecológico, conte com o nosso suporte. Estamos prontos para ajudar você a dar os primeiros passos.

Reutilizar é Possível — E Começa Agora

Acreditamos no potencial do reuso de água cinza como uma ferramenta de economia e sustentabilidade para condomínios. Com a reutilização da água da máquina de lavar, é possível reduzir a dependência da água fornecida pela concessionária e, com o tempo, diminuir os custos operacionais. Tudo isso com um sistema simples, eficiente e acessível. Mais do que uma economia potencial, é um investimento em responsabilidade ambiental e inovação no seu condomínio. Conheça o Filtro Dosador DP e veja como essa tecnologia pode contribuir para a evolução do seu condomínio.

A economia em nosso condomínio chegou a quase R$40 mil reais por ano

* Valor informado pela síndica do condomínio no depoimento em vídeo ao lado; refere-se à economia anual do próprio empreendimento.

Nossos Serviços

Soluções Sustentáveis

A ETAC é a solução inteligente que permite reaproveitar água cinza e pluvial em condomínios, promovendo economia e sustentabilidade com um sistema compacto, eficiente e fácil de instalar.

Reúso da Água

A água reutilizada pode ser usada para lavar pilotis, garagens, regar jardins e realizar limpezas gerais, reduzindo significativamente o consumo de água potável e o impacto ambiental.

Tecnologia Eficiente

O sistema ETAC opera com baixo consumo de energia e utiliza produtos simples como floculantes e cloro, garantindo água limpa para reuso sem turbidez, com alto padrão de qualidade.

Tratamento Compacto

Com dimensões reduzidas e operação por gravidade, o sistema tem instalação descomplicada e se adapta a diferentes volumes de água, oferecendo versões de 2.000 a 5.000 litros por hora.

Abordagem Consciente

Cada gota é valorizada! O reaproveitamento da água traz benefícios imediatos e duradouros para os condomínios, unindo economia com responsabilidade ambiental.

Futuro Sustentável

Adquirir um sistema de reúso de água cinza é investir em um futuro mais verde. Agregue valor ao condomínio enquanto cumpre seu papel na preservação do planeta.

Como trabalhamos

O síndico acompanha cada etapa e recebe o material técnico e comercial pronto para levar à assembleia.

  1. 01

    Diagnóstico hídrico

    Analisamos as últimas contas de água, o número de unidades e o consumo das áreas comuns para estimar o volume de água cinza disponível e o potencial de reúso.

  2. 02

    Visita técnica

    Vistoria das prumadas, do espaço para a estação, dos pontos de uso e da casa de bombas. Saímos da visita com o porte da ETAC definido.

  3. 03

    Projeto e proposta

    Dimensionamento, layout da estação, traçado da rede não potável e proposta com escopo, prazo e o material que o síndico leva para a assembleia.

  4. 04

    Instalação e comissionamento

    Montagem da estação, execução da rede identificada, testes de vazão e qualidade, ajuste das dosagens e treinamento da equipe de manutenção.

Normas, segurança e gestão

Reúso predial é atividade regulada. Entregamos o sistema com a documentação e a rotina de monitoramento que a norma exige do gestor da edificação.

Resolução ADASA nº 005/2022

Regulamenta o reúso de água não potável em edificações no Distrito Federal: fixa parâmetros de qualidade (pH, turbidez, DBO, E. coli e cloro residual), proíbe conexão cruzada com a rede potável e define as obrigações do gestor do sistema predial.

ABNT NBR 13969

Classifica a água de reúso por finalidade. A Classe 3 — usos com contato humano indireto, como descargas sanitárias e lavagem de pisos — é a faixa de trabalho típica de um sistema de água cinza predial.

ABNT NBR 16783

Uso de fontes alternativas de água não potável em edificações: orienta o projeto da rede de reúso, a reservação e a integração com água pluvial no mesmo empreendimento.

Rede identificada e sem conexão cruzada

A tubulação não potável é separada da potável, pintada e sinalizada com placas nos pontos de uso e registros. Conexão cruzada é terminantemente proibida — e é o principal item verificado em fiscalização.

O que entregamos junto com o sistema

  1. Plano de monitoramento com frequência de análise por tipo de uso
  2. Planilha de registro de consumo, dosagens e manutenções
  3. Sinalização dos pontos de reúso e treinamento da equipe de limpeza
  4. Comunicado modelo para moradores e para a assembleia
  5. Suporte técnico por telefone e WhatsApp após a entrega

A Resolução ADASA nº 005/2022 está disponível na íntegra no site da agência.

Solicite seu Orçamento

Condomínio, residência ou captação de água da chuva: cada projeto é único. Fale com nossos especialistas e receba uma proposta personalizada.

Para Condomínio

ETAC para as áreas comuns do empreendimento.

  • ETAC de 2.000 a 5.000 L/h
  • Reúso em pilotis, garagens e jardins
  • Projeto e instalação inclusos

Para Residência

Kit compacto de reúso de água cinza em casa.

  • Kit Filtro Dosador D.P. compacto
  • Reúso do chuveiro, tanque e máquina de lavar
  • Instalação sem obra

Para Água Pluvial

Captação e filtragem da água do telhado.

  • Conjunto de 4 filtros + desinfecção
  • Captação, first-flush e cisterna dimensionada
  • Enviamos para todo o Brasil

Nossa História

Imagem do CEO da Água Cinza Francisco Valdisio

Nossa Missão

Desenvolver e fornecer soluções eficientes e sustentáveis para o tratamento e reuso da água cinza, promovendo economia, consciência ambiental e autonomia hídrica em condomínios residenciais.

Nossa Visão

Ser referência em inovação e sustentabilidade no aproveitamento da água cinza, contribuindo para um futuro mais consciente, econômico e responsável no uso dos recursos hídricos em todo o território brasileiro.

A conta de água do condomínio sobe todo ano. O reúso é a única variável que você controla

Envie as últimas contas de água e o número de unidades: fazemos o diagnóstico, dimensionamos a ETAC e preparamos a proposta com o material para a assembleia.

Ou ligue para +55 61 99563-4674 · atendimento em Brasília, DF e entorno

Perguntas frequentes

O que é a ETAC Compacta e por que ela é indicada para condomínios?
A ETAC é uma Estação de Tratamento de Água Cinza e pluvial compacta, projetada para edificações coletivas. Ela trata a água de chuveiros, banheiras, tanques e máquinas de lavar das unidades e devolve água apta ao reúso nas áreas comuns. Está disponível nas versões de 2.000, 3.000 e 5.000 litros por hora, o que cobre desde edifícios pequenos até condomínios com garagens amplas e muito paisagismo.
Quanto um condomínio economiza na conta de água com reúso?
A economia depende de três variáveis: o volume de água cinza gerado pelas unidades, o consumo não potável das áreas comuns e a tarifa de água e esgoto da concessionária. Como a água cinza representa cerca de 37% do consumo residencial e a limpeza e a irrigação são usos não potáveis, boa parte dessa demanda pode ser atendida sem água tratada. Use a calculadora desta página para estimar o caso do seu condomínio e peça o diagnóstico com as contas reais.
Quanto espaço a estação ocupa?
A ETAC Compacta tem aproximadamente 2 metros de altura por 60 centímetros de largura — o espaço de um armário. Ela é normalmente instalada na área técnica, próxima à casa de bombas ou ao reservatório inferior, o que preserva vagas de garagem e áreas de convivência.
O sistema consome muita energia elétrica?
Não. A maior parte do trajeto da água acontece por gravidade e o consumo elétrico fica restrito à bomba hidráulica, acionada apenas nas etapas em que há necessidade de recalque. Não há aquecimento, aeração forçada contínua nem processos de alto consumo.
A obra é invasiva? O condomínio precisa parar?
A instalação da estação em si é rápida e localizada na área técnica. O que demanda planejamento é a rede não potável até os pontos de uso — em empreendimentos novos, ela entra no projeto e o custo é mínimo; em condomínios já construídos, priorizamos os pontos de maior consumo, como torneiras de lavagem, garagem e irrigação, com intervenções pontuais e cronograma acordado com a administração.
O reúso de água cinza é permitido em condomínios no Distrito Federal?
Sim. A Resolução ADASA nº 005/2022 regulamenta o uso de água não potável em edificações no DF, desde que o sistema atenda aos parâmetros de qualidade da norma, mantenha a rede não potável separada e sinalizada, não tenha nenhuma conexão cruzada com a rede potável e conte com um gestor responsável pelo monitoramento e pelos registros.
Quais análises de qualidade são exigidas e com que frequência?
A resolução exige o controle de pH, turbidez, DBO, E. coli e cloro residual, com frequência que varia conforme o tipo de edificação e a finalidade do uso — podendo ser semanal, mensal ou semestral. Entregamos o plano de monitoramento e as planilhas de registro junto com o sistema, para que a administração mantenha a documentação em ordem.
Para que a água tratada pode ser usada nas áreas comuns?
Lavagem de pilotis, calçadas, escadarias e garagens, irrigação de jardins e paisagismo, descargas sanitárias de áreas comuns e limpeza de áreas de serviço. Não é permitido nenhum uso potável: beber, higiene pessoal ou preparo de alimentos estão fora de qualquer hipótese.
Qual é a manutenção e quem consegue operar o sistema?
A rotina é compatível com uma equipe de manutenção predial: limpeza das telas e do gradeamento, reposição de floculante, regulador de pH e pastilhas de cloro, troca programada das mídias filtrantes e registro das leituras. Treinamos a equipe no comissionamento e mantemos suporte por telefone e WhatsApp.
Dá para tratar água da chuva na mesma estação?
Sim, e é a combinação com melhor resultado. A água cinza garante volume constante ao longo do ano, inclusive na estiagem, enquanto a água da chuva reforça o reservatório no período chuvoso. Veja também a nossa página de aproveitamento de água pluvial.
Como levo o projeto para a assembleia?
A proposta é preparada com essa finalidade: diagnóstico do consumo atual, volume estimado de reúso, escopo da obra, prazo, insumos de operação e a rotina de manutenção. O síndico recebe o material para apresentar ao corpo diretivo e aos condôminos, e podemos participar da reunião para responder às dúvidas técnicas.
Vocês atendem condomínios fora de Brasília?
A instalação completa é executada em Brasília, no Distrito Federal e no entorno. Para outras regiões, enviamos os conjuntos de filtros para todo o Brasil com orientação técnica de instalação e acompanhamos o projeto à distância junto ao engenheiro ou à construtora responsável.

Não encontrou a sua dúvida? A nossa página de perguntas frequentes reúne mais de 30 respostas técnicas e regulatórias.


Contato

Pode contar conosco para tirar suas dúvidas, esclarecer qualquer questão e ajudar você a tomar a melhor decisão para sua ideia ou projeto.

Reconhecemos que grandes parcerias podem ser feitas e apreciamos oportunidades e a colaboração com engenheiros, arquitetos e outros profissionais da área de construção civil.

Say hello

Localização

QR 405, Conjunto 21, Lote 24 · Brasília, DF